福尔摩斯:基本演绎法/Elementary 第一季

【频　　道】：CBS
【剧　　名】：新福尔摩斯：基本演绎法 - Elementary 第一季
【资料翻译】：雨潇@FRNEWS 转贴请注明出处
【制　　作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2012年9月
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：剧情
【主       演】：
                        onny Lee Miller 饰演 Sherlock Holmes
                         刘玉玲 饰演 Joan Watson医生
                         Aidan Quinn 饰演 Tobias Gregson警监

【剧情简介】：
     CBS版现代福尔摩斯《新福尔摩斯：基本演绎法》，由Jonny Lee Miller出演大侦探Sherlock Holmes，刘玉玲出演Joan Watson医生，两人将组成现代罪案二人组，帮助纽约警局破解疑案离奇疑案。
古怪Sherlock因一段不光彩的往事，从伦敦搬至纽约曼哈顿治疗药物成瘾，他富有老爸给他找了一个24小时戒瘾陪护——Watson医生。Watson曾是一名出色的外科医生，但三年前的一次医疗事故，让她失去行医执照。Watson把戒瘾陪护的工作当作赎罪的方式，也是继续帮助别人的机会。然后精力旺盛的Sherlcok与她之前的病人大不相同。第一次见面就直截了当地表明，自己无需任何戒瘾陪护的协助，早已找到了独门“断瘾后养生法”——担任纽约警局的顾问。Watson别无选择，只得陪同这位脾气暴躁的新客户出入各种犯罪现场。

【角色简介】：

Jonny Lee Miller 饰演 Sherlock Holmes

英国演员Jonny Lee Miller出生于1972年11月15日。1995年《黑客》及1996年的《猜火车》让他初露锋芒，随后一Miller一直辗转于大银幕及戏剧舞台之间，但收到公众关注不多。2008年，他主演了美剧《神奇律师》，英剧《艾玛》以及百老汇舞台剧《有请朱莉小姐》，开始为美国观众熟知。2010年，他在Showtime招牌罪案剧《双面法医》中出演第五季大反派Jordan Chase。2011年，Miller与Benedict Cumberbatch共同出演了舞台剧《科学怪人》并在Tim Burton的吸血鬼电影《黑暗阴影》中扮演Roger Collins。

刘玉玲 饰演 Joan Watson医生

美国女演员刘玉玲出生于1968年12月2日。1998年至2002年间，她因在美剧《甜心俏佳人》中出演恶毒粗野的Ling Woo而声名鹊起，并凭借此角色获得了艾美奖喜剧类最佳女配角及演员工会奖喜剧类最佳女演员提名。刘玉玲曾参与过多部好莱坞热门电影，包括《危险人物》《霹雳娇娃》《杀死比尔》《芝加哥》《功夫熊猫》等。2012年，她因在TNT电视台《南城警事》中客串Jessica Tang一角，获得剧评人奖最佳剧情类客串女演员奖。